Seizoen 2 - Aflevering 26 - Amerikaanse animatieserie. Red de baai

Seizoen 2 - Aflevering 5 - Amerikaanse animatieserie. Greenes tuin. Carter Greene doneert grond en water voor een gloednieuwe tuin in Heart Lake City. Maar al snel komt het meer droog te liggen. De vriendinnen gaan op onderzoek uit.

Er zit een monster in het meer. Iedereen is bang, maar dan ontdekken de meiden dat het monster eigenlijk een hightechrobot is.

Mia vindt een schatkaart en gaat er alleen op uit om de schat te vinden. De anderen denken dat ze vermist is. Carter Greene geeft niet op tot hij de schat gevonden heeft.

De stroom is uitgevallen in Heartlake City en de meiden komen in actie om de bevolking te helpen. Ze stuiten op een bank die zojuist is beroofd.

De meiden repeteren voor het jaarlijkse toneelstuk op Ontdekkingsreizigersdag. De nieuwe partner van Dr. Alvah, Carter Greene, leert van het bestaan van een beroemd scheepswrak.

De meiden zijn het beu dat Carter steeds de stad vernielt. Ze tonen hem dat niemand ongestraft aan Heartlake City kan komen.

De dag van de grote race is aangebroken. Emma hoort bij toeval belangrijke informatie, maar kan ze die op tijd doorspelen aan haar team? Lukt het de meiden om de vals spelende dr. Alvah te verslaan en de race te winnen?

De Alvahbots van dr. Alvah controleren een groot deel van Heartlake City. Mia is ervan overtuigd dat ze door een wagen zonder coureur van de weg is gereden. De meiden krijgen hulp uit onverwachte hoek.

In Old Town ontdekt Andrea iets over Hazels verleden dat de meiden kan helpen bij de grote race. Maar als Mia een ongeluk krijgt, is het nog maar de vraag of ze gaan winnen...

De meiden hebben een break nodig van de trainingen op het circuit en gaan naar het park. In het meer zwemt een groot wezen rond dat de mensen laat schrikken. Is het een monster? De meiden gaan op onderzoek uit.

Andrea is een gevaar op de weg en Mia wordt maar niet sneller tijdens de trainingen op het circuit. De meiden zullen iets moeten verzinnen om de race te kunnen winnen.

Andrea's optreden tijdens een sponsoractie voor de dierenkliniek zorgt ervoor dat iedereen wordt gered, ook de promenade.

De meiden genieten van een dagje in het resort. Ze ontdekken dat de baai wordt bedreigd door haaien en een drijvende afvalberg en komen in actie.

De meiden zijn keihard aan het trainen voor de race tegen Vicky Roman. Ze krijgen hulp van Dottie Rae en Old George.